PLANNED INTERRUPTION OF WATER SUPPLY NOTIFICATION: CONVILLE: Buck, New Combe, Swawel, Hoep- Hoep, Makou and Troupant Street

THE FOLLOWING AREAS WILL BE AFFECTED:
Conville: Buck, New Combe, Swawel, Hoep- Hoep, Makou and Troupant Street

NOTICE is hereby given that the water supply will be interrupted on 25 SEPTEMBER 2024 FROM 09H00 TO 15H00 for the purpose of doing alterations to the water mains.

Should circumstances prevent the work from being carried out during the abovementioned period; the work will be done on 26 SEPTEMBER 2024 FROM 09H00 TO 15H00

****************************
KENNISGEWING VAN DIE ONDERBREKING VAN DIE WATER TOEVOER.

DIE VOLGENDE AREAS SAL GERAAK WORD: Conville: Buck, New Combe, Swawel, Hoep- Hoep, Makou en Troupant Straat

KENNISGEWING geskied hiermee dat die water toevoer onderbreek sal word op 25 SEPTEMBER 2024 VANAF 09H00 TOT 15H00 met die doel om veranderings aan water hoofleidings te maak.

Sou omstandighede verhoed dat die werk gedoen kan word gedurende bogenoemde tydperk, sal die werk gedoen word op 26 SEPTEMBER 2024 VANAF 09H00 TOT 15H00