Notices

Uitgereik deur George Munisipaliteit, 20 Januarie 2025 @18:09

Ons is besig om die netwerke oop te maak, en dit sal ongeveer 1-2 uur neem om volledige stabilisering te bereik.

Gedurende hierdie tyd sal drie vragmotors die area rondbeweeg om met die proses te help.

Ons bedank die publiek vir hul geduld en vra omverskoning vir enige ongerief.

******

PUBLIC NOTICE UPDATE: WATER INTERRUPTION IN UNIONDALE DUE TO WATER NETWORK MAINTENANCE
Issued by George Municipality, 20 January 2025 @18:09

We are in the process of opening the networks, and it will take approximately 1-2 hours for full stabilization. During this time, three trucks will be roaming the area to assist with the process.

We thank the public for their patience and apologise for any inconvenience caused.

Bly asseblief ingelig dat ons munisipale spanne steeds besig is om die wateronderbreking in Uniondale aan te dui.

Die Geskatte Hersteltyd vir die diens is verleng na 20:00.

Geaffekteerde Gebiede:
Middedorp
Albertstraat tot Van Riebeeckstraat 1
Albertstraat 8
Die Geskatte Hersteltyd (ETR) vir die diens is 3 ure.

‘n Watertrok sal deur die Middedorp-area beweeg om inwoners gedurende hierdie tyd te ondersteun.

******

PUBLIC NOTICE: WATER INTERRUPTION IN UNIONDALE DUE TO WATER NETWORK MAINTENANCE
Issued by George Municipality, 20 January 2025

Please be advised that our Municipal teams are still attending to the water interruption in Uniondale.

The ETR for the service has been updated to 8:00 PM.

Areas Affected:
Mid Town
Albert Street to Van Riebeeck Street 1
Albert Street 8

A water truck is still be roaming the Mid Town area to assist residents during this time.

We apologise for any inconvenience caused and appreciate your understanding

Bly asseblief ingelig dat daar ‘n wateronderbreking in Uniondale sal wees weens noodsaaklike waternetwerk-onderhoud.

Geaffekteerde Gebiede:

Middedorp
Albertstraat tot Van Riebeeckstraat 1
Albertstraat 8
Die Geskatte Hersteltyd vir die diens is 3 ure.

‘n Watertrok sal deur die Middedorp-area beweeg om inwoners gedurende hierdie tyd te ondersteun.

Ons vra omverskoning vir enige ongerief en vra vir u geduld.

******
PUBLIC NOTICE: WATER INTERRUPTION IN UNIONDALE DUE TO WATER NETWORK MAINTENANCE

Issued by George Municipality, 20 January 2025

Please be advised that there will be a water interruption in Uniondale due to essential water network maintenance.

Areas Affected:
Mid Town
Albert Street to Van Riebeeck Street 1
Albert Street 8
The Estimated Time of Restoration (ETR) for the service is 3 hours.

A water truck will be roaming the Mid Town area to assist residents during this time.

We apologise for any inconvenience caused and appreciate your understanding.

All power supply has been restored in the affected areas.

Should you experience further power outages, kindly contact us on

Switchboard
044 801 9222 OR 044 803 9222 (7.45 – 4.30pm)
Electrotechnical Customer Care:
044 801 9202/9258
WhatsApp Number
067 350 3295 (Available Monday to Friday 7.45 – 4.30pm)

Please be advised that there is an unexpected power outage currently affecting the Conville and Parkdene areas.

Our electrician has been dispatched to investigate the issue, and we are working to restore power as quickly as possible.

We apologise for any inconvenience caused and appreciate your patience and understanding.

Issued by George Municipality, 17 January 2025

DESCRIPTION:
A Tie-in on the rising main from Pump Station No. 2 (pumps to the Old Treatment works). The shutdown will start at 7:00 and should be finished by 15:00, the duration will be approximately 8 hours.

CONSTRUCTION PERIOD:
21 January 2025

SERVICE DISRUPTION:
The supply of potable water to the residents of George Municipality should not be disrupted while the construction work is carried out during the period above. Further communication will follow should circumstances change.

TRAFFIC IMPACT:
No impact on traffic.

ACCESS TO SITE:
Access to the construction site will be strictly controlled. In accordance with the Occupational Health and Safety Act, no members of the public will be allowed in the construction area.

PROJECT ENQUIRIES:
Mr Andre Scheepers – 044 801 9492 (Technical)

The George Municipality apologises for any inconvenience and appeals to the public to be patient and to use water sparingly, during this period. Thank you for your understanding and cooperation.

The George Municipality is currently aware of low water pressure in the Wilderness East area.

Our teams are actively investigating the cause of the issue. Updates will be provided as more information becomes available.

We apologise for any inconvenience caused and appreciate your patience.

Please take note that the Natis system at the George Traffic Department in Mission Street, Pacaltsdorp is ONLINE AGAIN after some technical problems.
We thank the public for their patience. For any queries, please contact the department on 044 878 2400 or visit the offices in Mission Street, Pacaltsdorp.