Skip to content Skip to left sidebar Skip to right sidebar Skip to footer

Mayor Festive Season Message

As we approach the end of another year, I want to take a moment to usher in the festive season ahead. For many of us, the holidays are a time when we gather together with our loved ones and celebrate the joys of life. It is a time of year where we reminisce on the days and months gone by, a time of year where we look back on the things that we are most thankful for.

During this time of joy and festivities, we must also remember those who are less fortunate and may not have the privilege to celebrate in the way that we are able to. Let us invoke the spirit of the season we are celebrating, open our hearts and share the festive cheer by lending a helping hand to those who need it the most and in any way that we can. I would like to encourage all our citizens to take this moment to try and effect positive change and impact in any way within our communities and our surrounding areas. Let’s spread the festive spirit and cheer wherever we can.

As the Executive Mayor of George Municipality, I would like to extend a hearty welcome to each and every visitor to our beautiful area. While I encourage you to explore everything that our city has to offer, I would also like to implore our visitors and residence to adhere to the protocols that we have put in place to ensure the safety of all our frequenters.  Be safe on our roads, at our beaches and swimming pools and have the most enjoyable time with your friends and loved ones.

To our Christian residents and visitors, I would like to wish you all a very Merry Christmas as you observe the birth (y) our Lord and Saviour.  Have a blessed and safe festive season.

Season’s greetings to you all.

Alderman Leon Van Wyk

Executive Mayor: George Municipality

 

Burgemeester Feesseisoenboodskap

Soos ons die einde van nóg ‘n jaar nader, wil ek ‘n oomblik neem om die feestyd wat voorlê in te lui. Vir baie van ons is die vakansie ‘n tyd wanneer ons saam met ons geliefdes bymekaarkom en die vreugdes van die lewe vier. Dit is ‘n tyd van die jaar waar ons terugdink aan die dae en maande wat verby is, ‘n tyd van die jaar waar ons terugkyk op die dinge waarvoor ons die meeste dankbaar is.

Gedurende hierdie tyd van vreugde en feesvieringe moet ons ook diegene onthou wat minderbevoorreg is en dalk nie die voorreg het om fees te vier op die manier wat ons kan nie. Kom ons maak ons ​​harte oop in die gees van die seisoen en deel die feestelike vrolikheid deur ‘n helpende hand uit te reik aan diegene wat dit die nodigste het, en op enige manier wat ons kan. Ek wil graag al ons burgers aanmoedig om hierdie oomblik te gebruik om positiewe verandering en impak te bring op enige manier binne ons gemeenskappe en in ons omliggende gebiede te probeer bewerkstellig. Kom ons versprei die feesgees en vrolikheid waar ons ook al kan.

As die Uitvoerende Burgemeester van George Munisipaliteit wil ek elke besoeker verwelkom in ons pragtige gebied. Terwyl ek jou aanmoedig om alles te verken wat ons stad bied, wil ek ook ons ​​besoekers en inwoners versoek om by bywette en wetgewing te hou wat ons ingestel het om die veiligheid van al ons besoekers te verseker. Wees veilig op ons paaie, by ons strande en swembaddens en geniet die lekkerste tyd saam met jou vriende en geliefdes.

Aan ons Christen-inwoners en besoekers wil ek julle almal ‘n baie Geseënde Kersfees toewens terwyl julle die geboorte van ons Here en Verlosser vier. Geniet ‘n geseënde en veilige feesseisoen.

Seisoengroete aan julle almal.

Raadsheer Leon Van Wyk

Uitvoerende Burgemeester: George Munisipaliteit